Las palabras leídas por “Uno” fueron tomadas de Una colección de Jadith (dichos del Profeta) en torno a la paz, la justicia, la no- violencia y otros temas, recopilados de fuentes confiables por el Dr. Hafiz Syed y editados por Kabir Helminski.

Todos: reconocemos que hemos sido tentados a buscar sólo nuestro propio bienestar, a sólo escuchar nuestra verdad y a reconocer sólo nuestro sufrimiento. Comencemos nuestro caminar por el camino de la paz y de la justicia al tomar el dolor de nuestros hermanos y hermanas como nuestro. Rezamos por que los niños y las niñas ya no sean víctimas de la indiferencia y de la violencia.

 
Uno: “La amabilidad es una señal de fe, mientras que quién no es amable, no tiene fe.”

Todos: pedimos por el valor de transformar este planeta hermoso en un lugar donde las personas no estén atormentadas por las guerras y las divisiones sin sentido. Juntos podemos encontrar la fuerza para resistí el odio con nuestro cariño. Ayúdanos a recordar que nuestras manos son las que moldean la tierra.

Uno: “El llevar a cabo los deberes religiosos no expía el daño cometido por una lengua abusiva.”

Todos: rezamos, sin cesar, pidiendo que nuestras palabras se conviertan en acciones que den vida y forma a la justicia.

Uno: “Dios es una unidad y Le gusta la unidad.”

Todos: ayuda a las personas no sólo a ver las semejanzas entre todas las personas, sino a sentir menos temor de sus diferencias. Si podemos concentrarnos en esto, talvez nuestra meta no sea la homogeneidad, sino una diversidad verdadera y alegre.

Uno: “Si alguno de ustedes ve algo que está mal, que lo corrija con su mano; y si no puede, que hable en contra con su lengua; y si tampoco puede hacer esto, que lo aborrezca de todo corazón, y esto es lo menos en la fe.”

Todos: Cada vida humana es valiosa a los ojos de Dios y de la comunidad humana. Cada camino de fe humano es un viaje sagrado dentro de la vida.

Uno: “Es Verdadero quien protege a su hermano y a su hermana cuando están presentes y cuando están ausentes.”

Todos: rezamos por nuestros hermanos y nuestras hermanas que no sienten seguridad en sus vidas cotidianas. Tomamos en cuenta el odio que observamos y en el cual participamos sin darnos cuenta, y pedimos que algo más que el miedo y la tolerancia dominen el pensamiento de las personas hoy en día y las motive.

 Esta letanía fue escrita por la Rev. Karen Senecal la semana después del 11 de septiembre del 2001, fue recitada en una iglesia de la ciudad de Nueva York cercana al World Trade Center. Fue usada nuevamente en un servicio el 20 de marzo del 2003, al día siguiente del inicio de la guerra contra Irak. Kabir Helminski, un Sheij sufi, contribuyó la colección de Jadith.