Sema, el giro del alma
Camille Helminski
 
Ven, ven, oh Amada. Tú que eres el Alma del alma del alma del Sema.
¡Ven, oh Amada! Como un ciprés ondulante, Tú paseas por el jardín del Sema.
¡Ven, oh Amada! Bajo Tú sombra está la fuente del sol .
En el cielo del Sema, posees a mil Venuses.
Y ahí donde se vuelvan,
hallarán la faz de Dios.
Sura Baqara 2:115

 


JUNTOS ARDEMOS EN EL CIELO DEL SEMA....

Hace poco, durante nuestro segundo encuentro anual de la Fundación Mevlevi Internacional, esta fakira recibió la bendición de instruir a las mujeres en Sema. Qué alegría la de compartir esta práctica hermosa con tales rosas radiantes, tales estrellas.

Sema, o "el giro," no es sólo una práctica individual, sino un despertar comunitario. primero, con cada respiración, con cada revolución del cuerpo coordinada con el zikr "Al-lah" en el corazón, hay una "comunidad de uno mismo" que es llamada a despertar a la armonía. pero, al ir desarrollando la armonía interna, uno también es llamado a una relación más profunda con sus hermanas y hermanos, con la comunidad de la creación.
 Dentro de la ceremonia del Sema, antes de iniciar el giro, hacemos una procesión tres veces en torno al recinto durante el peshrev o caminata de Sultán Veled. Cada vez que pasamos por el lugar de inicio, nos inclinamos frente a frente, esencia con esencia, encontrándonos en mukabele, o encuentro Rostro a Rostro. Compartimos la progresión de mineral a vegetal, a animal, muriendo y naciendo a un nuevo estado cada que pasamos ante nuestro Creador. Después, juntos, renacemos girando como seres humanos --con un movimiento mayor, con más flexibilidad y con un potencial incrementado hacia una conciencia más profunda de nuestro Sustentador. Juntos volamos por los cielos del Ser a fundirnos con nuestro Creador en la intensidad del tercer salam, el tercer periodo de giro de la ceremonia del Sema. y en el cuarto salam, nos agrupamos alrededor del sol del sheij, y volvemos irradiando Luz al regresar a este mundo, compartiendo dar un servicio.


La práctica de esta ceremonia, este unirnos en una adoración profunda de nuestra Fuente, ¡cómo podría ser otra cosa que un proceso de maduración bajo la Luz de nuestra Fuente cuando participamos juntos con la intención sana y el amor bajo la Luz de nuestro Pir, Hazrati Mevlana Yalal al-din Rumi! AL principio del tercer periodo de giro, el tercer salam, el sheij da unos pasos al frente y recite internamente la siguiente oración:

Que Al-lah te conceda salud y estabilidad completas,
oh viajeros en el Camino del Amor.
Que el Bienamado quite los velos de tus ojos
y te revele los secretos de tu era y
del centro verdadero.


Hace unos años nos surgió el cuestionamiento de si era en verdad apropiado que hombres y mujeres hicieran el giro juntos durante la ceremonia del Sema. Nuestro amado Chelebi, Celaleddin Bakir Chelebi consideró esta pregunta profunda y sinceramente. Como nuestro círculo de la Sociedad Threshold había estado practicando el Sema en un grupo mixto desde la década de los setentas, bajo la guía de Suleyman Hayati Dedé, nuestro Chelebi solicitó a todos los miembros de nuestro círculo que le escribieran contándole sus experiencias de participar en una ceremonia de Sema mixta. Chelebi mantuvo esta interrogante en su corazón junto con estas cartas; finalmente el 11 de noviembre de 1991 nos escribió diciendo que había recibido el mensaje de Mevlana que había estado esperando. Él no hubiera tomado una decisión oficial sin recibir un mensaje, y expresó que su decisión, desde este momento , sería una guía nueva no sólo para nuestro círculo sino para todo el mundo. La confirmación para girar en un grupo mixto, no sólo en nuestras reuniones privadas sino ocasionalmente en público --especialmente el 30 de septiembre, aniversario del natalicio de Mevlana y el 17 de diciembre, fecha que conmemora su paso a la Unión--llegó con las siguientes palabras:

"¿Durante cuánto tiempo permanecerán pacientemente en la tierra
estos corazones puros y limpio?
Vayan todos juntos, salten, exploten, salgan de las tumbas;
un don de fuerzas les llegan como ayuda."

Chelebi continuó con un recordatorio de que "...hay una regla que fue seguida de manera respetuosa por todos los derviches en las tekkes: la reunión inicia con una conversación y discusión (sohbet), seguida por una oración, seguida --a su vez-- por un zikr (únicamente el nombre de Dios), luego el Sema e inmediatamente después del Sema permanecen a solas en una celda o en una habitación meditando tanto como lo permitan las obligaciones sociales de la persona participante."

Agradecemos profundamente la guía amorosa de Celaleddin Chelebi, que Dios guarde su secreto, y por la guía continua de nuestro Chelebi actual, Faruk Hemdem Chelebi. Que Dios incremente nuestra guía, nuestra claridad y nuestra capacidad para servir juntos en este Camino de Belleza y Amor con el corazón abierto.


Ya Hazrati Mevlana
Ya Al-lah Hu


Mapa del Sitio